Αναρτήσεις

Προβολή αναρτήσεων από Σεπτέμβριος, 2023

Η Βιργινία Αυγερινού συνομιλεί με την Κατερίνα Ραμανδάνη

Εικόνα
       Η Κατερίνα Ραμανδάνη, κατάγεται από το Πευκοχώρι Χαλκιδικής. Γεννήθηκε στην Αθήνα και μεγάλωσε στη Θεσσαλονίκη. Εργαζόμενη στο δημόσιο τομέα και μητέρα δύο παιδιών, πρωτοεμφανίστηκε στα εκδοτικά δρώμενα της σύγχρονης ελληνικής λογοτεχνίας, το 2013, όταν κυκλοφόρησε το πρώτο της έργο με τίτλο «Σημάδι εκ γενετής». Ακολούθησαν «Ο σφυγμός μου ακουμπάει πάνω σου», «Θελξιέπεια», «Βασιλιάς ή σκύλος», «Διπλός Ψυχισμός», «Ερωτικά Αποτυπώματα», «Λευκός Μανδύας».     Φέτος κυκλοφόρησε από τις Εκδόσεις Αγγελάκη το νέο της έργο με τίτλο «Το φιλί του Σκορπιού», το οποίο στάθηκε η αφορμή για τη συνέντευξη που ακολουθεί και που πρόθυμα μας παραχώρησε η συγγραφέας.   1 Πώς εμπνευστήκατε την ιστορία του έργου σας και τι μεσολάβησε από τη σύλληψη της ιδέας έως την έκδοσή του από τις Εκδόσεις Αγγελάκη;      Η σύλληψη της ιδέας για μένα είναι το παν. Μόλις μου χτυπήσει το γνωστό καμπανάκι στον εγκέφαλό μου, ανάβει το πράσιν...

ΟΡΧΑΝ ΠΑΜΟΥΚ, ΤΟ ΜΟΥΣΕΙΟ ΤΗΣ ΑΘΩΟΤΗΤΑΣ, μετάφραση ΣΤΕΛΛΑ ΒΡΕΤΤΟΥ, Εκδοσεις ΠΑΤΑΚΗΣ

Εικόνα
     Ο πολυγραφότατος και βραβευμένος συγγραφέας Ορχάν Παμούκ γεννήθηκε το 1952 στην Κωνσταντινούπολη. Τελείωσε το λύκειο στη Ροβέρτειο Σχολή, σπούδασε τρία χρόνια αρχιτεκτονική στο Πολυτεχνείο και το 1976 αποφοίτησε από το Ινστιτούτο Δηµοσιογραφίας του Πανεπιστηµίου της Κωνσταντινούπολης. Άρχισε να γράφει το 1974. Ζει στην Κωνσταντινούπολη. Οι εκδόσεις Πατάκη , η εκδοτική του οικογένεια στην Ελλάδα από το 2018, κυκλοφόρησαν φέτος το καλοκαίρι το έργο του με τίτλο   ΤΟ ΜΟΥΣΕΙΟ ΤΗΣ ΑΘΩΟΤΗΤΑΣ , σε μετάφραση ΣΤΕΛΛΑΣ ΒΡΕΤΤΟΥ.      [ ΗΤΑΝ Η ΠΙΟ ΕΥΤΥΧΙΣΜΕΝΗ ΣΤΙΓΜΗ της ζωής μου· δεν το ήξερα. Αν το ’ξερα, θα μπορούσα άραγε να προστατέψω την ευτυχία μου, θα εξελίσσονταν όλα διαφορετικά; Ναι, αν το είχα καταλάβει, σε καμία περίπτωση δε θ’ άφηνα την ευτυχία να μου φύγει. Ίσως η υπέροχη εκείνη χρυσή στιγμή, τόσο βαθιά και ήρεμα τύλιξε όλο μου το σώμα, να διήρκεσε μόλις μερικά δευτερόλεπτα, όμως εμένα μου φάνηκαν ώρες, χρόνια. 26 Μαΐου 1975, Δευτέρα, κάποια ...

H ΜΑΡΙΑ ΠΡΙΝΑΡΗ-ΚΑΡΚΑΒΑΤΣΑΚΗ στον Filanagnostis

Εικόνα
       Η Μαρία Πρινάρη-Καρκαβατσάκη γεννήθηκε στο Ηράκλειο Κρήτης και ζει στην Αθήνα. Εργάστηκε στον ιδιωτικό και δημόσιο τομέα και τώρα είναι συνταξιούχος. Μετά τη συνταξιοδότησή της, αξιοποιεί τον χρόνο της και την ενέργειά της στη συγγραφή, όπως πάντα ονειρευόταν.      Το 2015 εκδόθηκε το πρώτο της μυθιστόρημα με τίτλο «Η αγάπη ποτέ δεν έσβησε» , το 2017   κυκλοφόρησε το «Πουλί θα κάμω τη χαρά» και ακολούθησε το 2019 το τρίτο της μυθιστόρημα με τίτλο «Αντέτι» .      Φέτος και από τις Εκδόσεις ΑΓΓΕΛΑΚΗ κυκλοφόρησε το νέο της έργο με τίτλο «ΛΑΧΕΣΙΣ» , γεγονός που στάθηκε η αφορμή για τη συνέντευξη που ακολουθεί και που πρόθυμα μας παραχώρησε η συγγραφέας.   1 Πώς εμπνευστήκατε την ιστορία του έργου σας και τι μεσολάβησε από τη σύλληψη της ιδέας έως την έκδοσή του από τις Εκδόσεις Αγγελάκη;      Πηγή έμπνευσης ήταν η μάνα μου, η ιδιαίτερη κατάσταση που βρισκόταν και οι διηγήσεις της παλ...

Θα μείνω εδώ, Μάρκο Μπαλτσάνο Μετάφραση: Σταύρος Παπασταύρου, Εκδόσεις Πατάκη

Εικόνα
       Τον Μάρκο Μπαλτσάνο συστήνουν στο Ελληνικό αναγνωστικό κοινό οι εκδόσεις Πατάκη με το έργο του Θα μείνω εδώ που κυκλοφόρησε φέτος τον Μάιο, σε μετάφραση Σταύρου Παπασταύρου.     Ο βραβευμένος Μάρκο Μπαλτσάνο γεννήθηκε στο Μιλάνο το 1978, όπου ζει και εργάζεται ως εκπαιδευτικός. Έχει γράψει ποίηση, δοκίμια και τρία βραβευμένα μυθιστορήματα: Il figlio del figlio (2010, Βραβείο Corrado Alvaro Opera prima), Pronti a tutte le partenze (2013, Βραβείο Flaiano) και L’ultimo arrivato (2014, Βραβείο Volponi, Βραβείο Biblioteche di Roma, Βραβείο Fenice Europa και Βραβείο Campiello 2015).      Το Θα μείνω εδώ πρωτοκυκλοφόρησε με εξαιρετική επιτυχία στα ιταλικά το 2018, ήταν στη βραχεία λίστα του βραβείου Strega και μεταφράζεται σε πολλές γλώσσες.      [ ΔΕΝ ΞΕΡΕΙΣ ΤΙΠΟΤΕ ΓΙΑ ΜΕΝΑ, κι όμως ξέρεις πολλά, γιατί είσαι κόρη μου. Τη μυρωδιά της επιδερμίδας, τη ζεστασιά της ανάσας, τα τεντωμένα νεύρα, εγώ σου τα έδω...

H NAΓΙΑ ΔΑΛΑΚΟΥΡΑ ΣΤΟΝ Filanagnostis

Εικόνα
     Το Ελληνικό αναγνωστικό κοινό υποδέχθηκε με θέρμη, τη συγγραφέα  Νάγια Δαλακούρα όταν εμφανίστηκε στα εκδοτικά δρώμενα της σύγχρονης ελληνικής λογοτεχνίας το 2019 με το έργο της Το λιμάνι των χαμένων γυναικών , αλλά και αργότερα όταν ακολούθησαν το  Θράσσα-Η μάγισσα της Θράκης το 2021 και Το λουλούδι της θάλασσας το 2022.      Η Νάγια Δαλακούρα γεννήθηκε το 1980 και μεγάλωσε στην Κομοτηνή. Δραστηριοποιείται στον χώρο των μουσείων ως επιμελήτρια εκθέσεων και μουσειοπαιδαγωγός. Είναι συγγραφέας πολλών εκπαιδευτικών εντύπων και άρθρων με θέμα τον κόσμο των μουσείων, έχει γράψει το παιδικό βιβλίο με τίτλο Θεοί του Ολύμπου και όλα τα έργα της κυκλοφορούν από τις εκδόσεις Κλειδάριθμος .      Φέτος, κυκλοφόρησε το νέο έργο της με τίτλο: «Ο χορός του αετού» ένα μυθιστόρημα ταξίδι στον χώρο και στον χρόνο. Ένας ύμνος στο νομαδικό πνεύμα και τη φιλοσοφία ζωής των Σαρακατσάνων, εμπνευσμένο από ιστορικές πηγές και την οικογ...