Η επιστροφή της Κάρι Σότο Taylor Jenkins-Reid, Εκδόσεις ΨΥΧΟΓΙΟΣ
Μετά την ΑΤΜΟΣΦΑΙΡΑ και το DAISY JONES & THE SIX της Taylor Jenkins-Reid, οι εκδόσεις Ψυχογιός κυκλοφόρησαν το νέο της έργο με τίτλο Η επιστροφή της Κάρι Σότο σε μετάφραση Βάσιας Τζανακάρη.
Η Taylor Jenkins-Reid, είναι η συγγραφέας των New York Times μπεστ σέλερ ΑΤΜΟΣΦΑΙΡΑ, DAISY JONES AND THE SIX και CARRIE SOTO IS BACK, που θα κυκλοφορήσει από τις Εκδόσεις ΨΥΧΟΓΙΟΣ, καθώς και, μεταξύ άλλων, του βιβλίου Οι εφτά σύζυγοι της Έβελιν Χιούγκο. Τα βιβλία της έχουν επιλεγεί από τα Reese’s Book Club, Read with Jenna, Indie Next, Best of Amazon και Book of the Month. Ζει στο Λος Άντζελες.
[…«Αν το κάνω…» λέω σιγανά, «θέλω να με προπονήσεις. Αυτό λέω εγώ, μπαμπά…» Με κοιτάζει τη στιγμή που η Κορτέζ κερδίζει έναν πόντο. Οι θεατές κρατούν την αναπνοή τους, έτοιμοι να δουν να γράφεται ιστορία μπροστά στα μάτια τους. Μπορεί κι εγώ να κρατούσα την αναπνοή μου αν δεν παιζόταν η δική μου ιστορία. «Είσαι σίγουρη, hija; Δεν είμαι αυτός που ήμουν κάποτε. Δεν έχω την… αντοχή που είχα κάποτε». «Και όχι μόνο εσύ…» απαντάω. «Θα προπονήσεις μια ξοφλημένη». 40-15. Η Νίκι είναι στον πόντο που θα κρίνει το πρωτάθλημα. «Θα προπονήσω τη σημαντικότερη τενίστρια όλων των εποχών», αντιτείνει ο πατέρας μου. Στρέφεται προς το μέρος μου και με πιάνει από το χέρι. Κοντεύω τα σαράντα, αλλά τα χέρια μου ακόμη φαίνονται μια σταλιά μέσα στα δικά του· κι όπως όταν ήμουν μικρή, τα χέρια του είναι ζεστά και τραχιά και δυνατά. Όταν σφίγγει το δικό μου, νιώθω πολύ μικρή – σαν να είμαι ένα αιώνιο παιδί κι εκείνος ένας γίγαντας, που, αν θέλω να τον κοιτάξω στα μάτια, πρέπει να σηκώσω το κεφάλι μου. Η Νίκι εκτελεί το σερβίς. Κρατάω την αναπνοή μου. «Θα το κάνεις, δηλαδή;» τον ρωτάω. Η Κορτέζ επιστρέφει την μπάλα…]
Κοινωνικό μυθιστόρημα, που διαδραματίζεται τη δεκαετία του ΄90. Η Επιστροφή της Κάρι Σότο, της μεγαλύτερης τενίστριας που πέρασε ποτέ από αυτό το άθλημα, ξεκινά από τη στιγμή που η Κάρι βλέπει ότι το ρεκόρ της απειλείται από τη Νίκι Τσαν, μια νέα φιλόδοξη τενίστρια μέσα από την οποία η Κάρι, ουσιαστικά βλέπει τον ίδιο της τον εαυτό. Η Κάρι έχει αποσυρθεί εδώ και έξι χρόνια από το Τένις που ήταν όλη της η ζωή και πλέον είναι 37 ετών, μα αποφασίζει να προπονηθεί ξανά από τον πατέρα της και προπονητή της -είναι αυτός που όσο και αν επηρεάζεται συναισθηματικά από τη σχέση γονιού - παιδιού, απαιτεί πειθαρχία και θυσίες από την Κάρι- και να επιστρέψει για να διατηρήσει τη θέση της στην κορυφή. Το μυθιστόρημα φαινομενικά δείχνει ένα αθλητικό δράμα, μια αθλητική ιστορία. Η αλήθεια είναι πως είναι πολύ περισσότερα. Μέσα από αυτό, φαίνεται η φιλοδοξία, η πειθαρχία, οι θυσίες, η μοναξιά, ο ανταγωνισμός, η επιτυχία, η αλαζονεία, η κορυφή, το κόστος της τελειότητας, αλλά και η ανασφάλεια και ο φόβος του να χαθούν οι κόποι μιας ζωής, ο φόβος της ήττας και της τελειότητας, ο φόβος που θα γκρεμίσει έναν ψυχισμό ολόκληρο. Και έρχεται η συγγραφέας να μας δείξει ότι υπάρχει ζωή και έξω από την κορυφή, ότι η αξία ενός ανθρώπου δεν είναι μόνο οι επιτυχίες του και ότι η φιλοδοξία μπορεί να δίνει δύναμη για τον αγώνα της κορυφής, για όλους τους αγώνες, αλλά μπορεί και να εγκλωβίσει έναν άνθρωπο διαταράσσοντας τη συναισθηματική του ισορροπία και τις σχέσεις του.
Το έργο χωρίζεται σε κεφάλαια που ακολουθούν την επιστροφή της Κάρι στο Τένις, ενώ ενδιάμεσα των περιγραφών των αγώνων, παρεμβάλλονται δημοσιογραφικά άρθρα, συνεντεύξεις, απομαγνητοφωνήσεις που ζωντανεύουν το κείμενο. Πρωτοπρόσωπη αφήγηση της κεντρικής ηρωίδας με γρήγορη ροή και συνεχή ένταση, με κινηματογραφικές περιγραφές και το βέβαιο είναι πως οι αναγνώστες θα συμφωνήσουν με το People το οποίο έγραψε «Ένας κόσμος γεμάτος αντιπαλότητες και ίντριγκες, εμποτισμένος με την καταιγιστική αγωνία ενός συναρπαστικού αγώνα τένις».
Σχόλια
Δημοσίευση σχολίου